on the Blog
read more
Last month we took part in something that’s quite popular in this region — the Rando du Goût. This time it was held in Ayen, the village closest to our farm.We could sign up on the spot for one of three distances, and we chose the 15-kilometre route, which would bring us back to the […]
read more
Le mois dernier, nous avons participé à un événement très populaire dans la région : la Rando du Goût. Elle était organisée à Ayen, le village le plus proche de notre ferme.Sur place, on pouvait choisir entre trois distances, et nous avons opté pour le parcours de 15 kilomètres, qui faisait une boucle jusqu’au point […]
read more
Afgelopen maand hebben we meegedaan aan iets wat hier in de omgeving veel word georganiseerd, ‘Rando du Goût’. Deze werd in Ayen georganiseerd, het dorpje wat het dichtst bij de boerderij ligt. We konden ons ter plekke inschrijven in 1 van de 3 afstanden, en wij kozen ervoor om de 15 kilometer lange route te […]
read more
Nous avons récemment acheté deux caméras pour la faune. Il doit y avoir ici beaucoup d’animaux qu’on ne voit pas en journée. On aperçoit bien des chevreuils et parfois un renard, mais il doit bien y avoir aussi des sangliers et des blaireaux, non ?Nous ne sommes d’ailleurs pas du tout contre la faune sauvage, mais […]
read more
We hebben pas 2 wildcamera’s aangeschaft. Er moeten hier echt veel dieren leven die je zo niet ziet overdag. Reeën en een enkele vos zie je wel, maar er moeten toch wilde zwijnen en dassen zijn? We zijn trouwens helemaal niet anti wild, maar ze maken wel waanzinnig veel schade. Het lijkt ons lastig maaien […]
read more
We recently bought two wildlife cameras. There must be so many animals living here that you just don’t see during the day. You do occasionally spot roe deer and a fox, but surely there must be wild boar and badgers too?We’re not at all anti-wildlife — far from it — but they do cause a […]